Watch Matthew Croughan give an introduction to using the Nix CLI to cross-compile packages for other architectures.
If you are struggling to enable Flakes, you should be able to figure it out by reading this.
Video: NixOS/Nix – Cross Compilation via pkgsCross | Matthew Croughan